ESPIGA. Indecasa

Espiga, su nombre la define. La nueva colección de sillas y butacas diseñadas por Estudi Ribaudí para INDECASA propone fusionar lo funcional con lo emocional. Recuperar y hacer visible lo útil y lo bello de nuestra cultura para crear una colección que sorprende por su atractivo ritmo geométrico a la vez que orgánico.

 

Y sorprende  pues enseguida se reconoce esa  ancestral forma de tejer que siempre ha estado ahí, primitiva, sencilla, cercana y a la vez tan inteligente. Ritmo anónimo de  todas las culturas en la que la naturaleza y la vida son referencias, origen e inspiración.

 

La colección está compuesta por sillas, butacas, mesas, mesas de centro y taburetes con estructures en acero en acabados cromado, inoxidable y lacado en blanco y negro satinado.

Todas las piezas tanto para interior como  para exterior se presentan tejidas con cinta de poliéster hidrófugo en colores blanco, negro, gris piedra y verde oscuro.

La colección Espiga se presentará en la Feria del Mueble de Milán 2013.

Indecasa.com

 

ESPIGA. Indecasa

Espiga, el seu nom la defineix. La nova col·lecció de cadires i butaques dissenyades per Estudi Ribaudí per a INDECASA
proposa fusionar el funcional amb l’emocional. Recuperar i fer visible la utilitat i la bellesa de la nostra cultura per crear una col•lecció que sorprèn pel seu atractiu ritme geomètric alhora que orgànic.

 


I sorprèn perquè de seguida es reconeix aquesta ancestral forma de teixir que sempre ha estat aquí, primitiva, senzilla, propera i alhora tan intel·ligent. Ritme anònim de totes les cultures en què la naturalesa i la vida són referències, origen i inspiració.

 

La col·lecció està composta per cadires, butaques, taules, taules de centre i tamborets amb estructures en acer i acabats cromat, inoxidable i lacat en blanc i negre setinat. Totes les peces tant per a interior com per a exterior es presenten teixides amb cinta de polièster hidròfug en colors blanc, negre, gris pedra i verd fosc.

La col•lecció Espiga es presentarà a la Fira del Moble de Milà 2013.

Indecasa.com

 

 

 

ESPIGA. Indecasa

Espiga, has its strengths on its own name. This new collection designs by Jordi Ribaudí Studio melts functional and emotional concepts. Recovering  the beauty and sensible of our Mediterranean background in an organic and clean charm.

 

We use a traditional weaving which surprises us for its attractive geometric and organic shape.

 

 

In this collection we can find chair, low-wide chair, table, coffee table and stool. The structure   should be chromed, stainless steel, and white or black satin coated finishes.

The weaving can be used indoor or outdoor. Water repellent polyester  tape is weaving the structure seating shell  and it is available in white, grey stone, black and dark green colors.

Indecasa.com